Home Colorado, Deion Sanders control own destiny after win over Texas Tech